Det direkta tilltalet

The Bride: Then give me one of these.
Hattori Hanzo: They're not for sale.
The Bride: I didn't say "sell me" I said give me.